scène 2

Scène 2 : Naïma





Naïma :
dans le public. Je m’appelle Naïma, j’ai 41 ans, je suis
Afghane… Ce que c’est que d’être une femme ? … Je ne sais plus… Il
faudrait poser la question à mon mari.





Naïma est assise dans un fauteuil, elle regarde
la porte avec tristesse. Elle se lève, se rapproche de la porte mais elle est hésitante. Elle ouvre la porte,
inquiète ; puis la referme aussitôt. Elle finit par franchir la porte. Dans
la précipitation, elle a oublié de mettre sa burqa. Elle marche.





Naïma : en voix off.
Quel bonheur de pouvoir ressentir le souffle du vent sur ma peau, la douce
chaleur du soleil sur mon visage ! Je n’en peux plus de cette vie de résignation.
Je n’en peux plus de me cacher derrière cette burqa… Où est passé le temps où
je pouvais étudier, travailler, sortir sans être accompagnée d’un homme, me
maquiller ? Vivre, tout simplement ? (long silence) Je suis complètement folle, je prends un risque
inconsidéré mais peu importe… Je ne supporte plus de vivre selon les règles des
Talibans… J’en ai marre des horreurs de mon pays : les lapidations de
femmes, les interdictions, le pouvoir des hommes sur nous ; toutes ces
choses faites au nom de la foi, au nom d’Allah. (silence) Dieu est grand, il me protègera… Et s’il a décidé que mon
destin était autre et que je devais mourir à cause de ma désobéissance, tant
pis. Je ne vis plus, je survis… Alors peut-être que je devrais mourir…





Deux talibans apparaissent. Naïma ne les voit pas,
elle est pensive. Il l’attrape par les bras avec violence.





Taliban 1 : Cache-toi ! Femme indigne !





Taliban 2 : A qui appartiens-tu ?





Naïma : craintive.
Je, je… Suis la femme d’Amir…





Taliban 2 : Que fais-tu au regard de tous ?





Naïma reste silencieuse, pétrifiée par la peur.





Taliban 1 : On va te ramener chez toi… Tu n’es qu’une
mauvaise épouse ! Dehors, sans homme et sans burqa.





Taliban 2 : Tu sais ce qu’on fait des femmes de ton
espèce ???





Naïma : d’une
voix à peine audible. Non…





Taliban 1 : Tu ignores les lois dictées par
Allah ???





Naïma : Non, je les connais. Dieu est grand !





Taliban 2 : Alors, pourquoi lui faire cet affront ?





Naïma : Je ne lui fais aucun affront. Je me bats
pour ma liberté…





Taliban 2 : Tais-toi, femme insolente ! Comment
oses-tu contester la parole d’Allah ?





Taliban 1 : s’adressant
à l’autre taliban. Femme aux fourneaux ou femme au tombeau, comme le dit ce
bon vieux proverbe pachtoune.





Le 1^er taliban regarde Naïma de haut en
bas. Son regard s’arrête sur les chaussures de cette dernière.





Taliban 1 : s’adressant
toujours à son compagnon. Regarde les chaussures de cette chienne !
Elles sont blanches…





Taliban 2 : Blanches comme notre drapeau ! C’est un
affront supplémentaire…





Taliban 1 : Tu sais ce qu’il arrive aux mauvaises femmes
de ton espèce ?





Naïma : Oui, je crois…





Taliban 2 : Tu crois ? Tu n’as pas l’air très sûre
de toi. En voici un avant-goût pour te rafraîchir la mémoire.





Il gifle Naïma.





Taliban 1 : Tu as osé sortir sans homme, sans burqa et
avec des chaussures blanches, en plus…





Taliban 2 : On n’aime pas les gens qui se foutent de
nous…





Taliban 1 : Tes chaussures blanches, elles vont devenir
rouges…





Taliban 2 : Rouge sang





Le 1^er Taliban donne une seconde gifle à
Naïma qui se met à pleurer. Par la suite, il l’agrippe par le bras.





Taliban 1 : On va te ramener chez ton mari…





Taliban 2 : Et rappelle-toi que si tu lui manques encore
de respect, si tu lui fais honte… Allah se vengera … Tu seras lapidée dans le
stade comme toutes celles qui n’obéissent pas à leur époux !





Ils quittent la scène. On entend des cris et des
coups.





Naïma : En
voix off. Je vous en supplie. Arrêtez, vous me faites mal…





Grand et long silence. Musique.





Voix off :





Taliban 1 : Bonjour Amir. Désolé de t’interrompre dans
ton travail…





Amir : Bonjour. Ce n’est rien… Je vous en prie





Taliban 2 : Nous vous ramenons votre femme que nous
avons retrouvée par la grâce d’Allah. Elle traînait en rue sans homme, sans
burqa et avec des chaussures blanches…





Amir : Quelle garce ! Sa désobéissance sera
sévèrement punie…





Taliban 1 : Nous avons déjà commencé à lui rappeler les
principes dictés depuis notre arrivée à Kaboul, en 1996.





Taliban 2 : Elle a reçu sa punition pour sa
désobéissance envers Allah mais tu as été déshonoré et tu dois, toi aussi,
faire son éducation !





Amir : C’est évident ! Elle sera enfermée et
frappée comme il se doit ! En attendant, que Dieu vous garde !





Talibans 1 + 2 : Aurevoir, mon frère.





Amir : Aurevoir. En criant. Baisse le regard maintenant sale chienne !





Musique violente pour figurer les coups qu’elle
reçoit.

Waww j'aime vraiment beaucoup la scène !!! Je me dis juste que la première voix off est peux être un peux longue... Mais peux être pas faut voir...

c'est chouette mais je pensais qu'on faisais le truc avec les chaussure blanche au lieu de la burka , enfin c'est quand même une super scène

Mais on parle des chaussures ...